Cyprus prevzal rotujúce predsedníctvo v Rade Európskej únie

Od 1. januára 2026 do 30. júna 2026 povedie hlavný rozhodovací orgán EÚ - Radu Európskej únie, Cyprus. Rotujúce predsedníctvo  prevzal od Dánska ako posledná  zo súčasného tria predsedníckych krajín - Poľsko, Dánsko, Cyprus. Šesť mesiacov bude v Rade viesť zasadnutia na všetkých úrovniach a pomáhať zabezpečovať kontinuitu práce EÚ.  

Cyprus preberá predsedníctvo v období bezprecedentných geopolitických otrasov a rastúcej nepredvídateľnosti medzinárodného prostredia. Preto sa počas svojho predsedníctva zameria na posilnenie jednoty EÚ, jej strategickej autonómie a schopnosti účinne reagovať na súčasné aj budúce výzvy. 

Zastúpenie Európskej komisie na Slovensku usporiadalo 13. januára informačné podujatie k prioritám cyperského predsedníctva v Rade EÚ. Hostí privítal Peter Stano, vedúci Zastúpenia Európskej komisie v SR. Úspechy predchádzajúceho dánskeho predsedníctva zosumarizoval Christian Grønbech-Jensen, veľvyslanec Dánska pre Slovenskú republiku. Priority predsedníctva na najbližších šesť mesiacov účastníkom priblížil Michael Karagiorgis, veľvyslanec Cypru v Slovenskej republike. Závery zhrnula Petra Vargová, riaditeľka odboru európskych politík Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR.   

„Cyperské predsedníctvo preberá pomyselné kormidlo Rady EÚ v čase, ktorý testuje súdržnosť EÚ a jej schopnosť vysporiadať sa s vnútornými výzvami a vonkajšími krízami. Ako krajina na križovatke kontinentov, kultúr a regionálnych kríz Cyprus chápe strategický význam mieru a stability v našom priestore a susedstve, naliehavosť bezpečnosti v neistom svete i nenahraditeľnú hodnotu medzinárodného práva. Práve skúsenosti Cypru môžu predstavovať cenný prínos pre celé európske spoločenstvo, čo ocenila aj predsedníčka Európskej komisie Ursula von der Leyenová počas nedávnej návštevy v Nikózii. V Európskej komisii veríme, že spolupráca je silnejšia než konfrontácia a že právo je silnejšie než hrubá sila,“ uviedol pri príležitosti predstavenia cyperských priorít na Slovensku Peter Stano, vedúci Zastúpenia Európskej komisie v SR. 

Priority cyperského predsedníctva 

Európska únia musí byť samostatná. Autonómnejšia Únia má preukázať potrebnú vnútornú silu na spoluprácu s externými partnermi všade tam, kde je to možné, a zároveň schopnosť konať nezávisle, keď je to nevyhnutné. Toto posolstvo zdôrazňuje slogan cyperského predsedníctva: „Autonómna Únia - otvorená svetu“. Či už ide o strategické oblasti ako bezpečnosť a obranu, energetiku a obchod, konkurencieschopnosť podporenú zelenou transformáciou, alebo digitálne inovácie prepojené so sociálnou súdržnosťou. Cieľom cyperského predsedníctva je napredovať v iniciatívach v rámci piatich zastrešujúcich priorít: 

1. Podpora autonómie prostredníctvom posilnenia bezpečnosti, obrannej pripravenosti a pohotovosti – Cyperské predsedníctvo bude podporovať kľúčové obranné iniciatívy. Prioritou zostane aj posilnenie transatlantických vzťahov a spolupráca s podobne zmýšľajúcimi globálnymi partnermi. Cyperské predsedníctvo bude riadiť aj implementáciu stratégie hospodárskej bezpečnosti z roku 2023, Stratégiu únie pripravenosti a iných kľúčových dokumentov v oblasti obrany a bezpečnosti. Osobitnú pozornosť bude venovať iniciatívam na boj proti všetkým formám diskriminácie a spoločne s ostatnými inštitúciami pracovať na posilnení demokratickej odolnosti.
2. Autonómia prostredníctvom zvýšenia konkurencieschopnosti Únie – Cyperské predsedníctvo sa zameria na zjednodušenie právnych predpisov, silnejší jednotný trh, prehĺbenie kapitálových trhov a pokroku v rámci únie úspor a investícií. Venovať sa bude aj posilneniu infraštruktúry a prepojeniu energetických sietí a tiež kľúčovým technológie ako umelá inteligencia, cloudová infraštruktúra a kybernetická bezpečnosť, ktoré sú nevyhnutné pre zabezpečenie digitálnej suverenity Európy.
3. Únia tvorená svetu – Cyperské predsedníctvo je pripravené zlepšiť postavenie EÚ vo svete a posilniť jej úlohu ako jednotného a strategického globálneho aktéra tým, že bude lepšie využívať jej nástroje a silné partnerstvá vo všetkých regiónoch sveta. Cyprus je zároveň odhodlaný napredovať v agende rozširovania prostredníctvom dôveryhodného prístupu založenom na zásluhách a hmatateľných výsledkoch.
4. Autonómna únia hodnôt, ktorá na nikoho nezabúda – Predsedníctvo bude pracovať na posilnení právneho štátu. Zameria sa na cenovo dostupné bývanie, inklúziu, úniu zručností a podporí zavádzanie stratégie v oblasti boja proti chudobe. Jeho cieľom je tiež pokročiť v oblasti ochrany detí a bezpečnejšieho online prostredia pre maloleté osoby. Cyperské predsedníctvo zároveň priznáva dôležitú úlohu mladým ľuďom pri formovaní budúcnosti Európy, preto bude podporovať opatrenia a iniciatívy s cieľom posilniť ich dôveru, participáciu a dialóg.
5. Dlhodobý rozpočet pre autonómnu Úniu – Cieľom cyperského predsedníctva je pokročiť v rokovaniach o viacročnom finančnom rámci pre roky (2028-2034) a zaistiť konštruktívnu a transparentnú spoluprácu so všetkými aktérmi. Predsedníctvo má ambíciu pripraviť pôdu pre včasné ukončenie rokovaní na zasadnutí Európskej rady. 

Vedeli ste že..? 

• Cyprus sa pýši najstaršou zdokumentovanou históriou výroby vína na svete. S vinárskou tradíciou siahajúcou viac ako 5 000 rokov do minulosti, ostrov pestuje vinič a vyrába víno už od staroveku. 
• Cyprus je jednou z najslnečnejších krajín v Stredomorí. S približne 300-340 slnečnými dňami ročne sa ostrov teší prevažne slnečnému a teplému počasiu.  

Logo cyperského predsedníctva čerpá inšpiráciu z tradičných lokálnych výšiviek z Lefkary. Pomocou špeciálnej techniky sú nite pretkané tak, aby vytvárali obraz symbolizujúci harmóniu a jednotu. Vzor má predstavovať sálavé cyperské slnko ako zdroj života a nádeje pre spoločnú, udržateľnú a jasnejšiu európsku budúcnosť. Farebne logo využíva medený odtieň cyperskej vlajky a slnka symbolizujúceho teplo, otvorenosť a spoluprácu. Modrá farba v pozadí zdôrazňuje identitu Cypru ako jedinečnej a zároveň neoddeliteľnej súčasti EÚ. 

Čo znamená predsedať Rade EÚ?       

Predsedníctvo v Rade Európskej únie prislúcha jej členským krajinám, ktoré sa pri tejto úlohe striedajú každých šesť mesiacov. Predsedníctvo rokuje v mene Rady a plánuje, organizuje a vedie zasadnutia členských krajín v Rade EÚ a príslušných prípravných orgánov. Medzi krajinami sa snaží o dosiahnutie zhody pri prijímaní novej legislatívy a hľadá zhodu aj s ostatnými európskymi inštitúciami prostredníctvom trialógov a rokovaní.  

Dôležitou úlohou je zabezpečiť kontinuitu agendy EÚ. Prispieva k tomu úzka spolupráca predsedníckych krajín v trojčlenných skupinách, tzv. triách. Predsedajúce trio krajín si stanovuje dlhodobé ciele a pripravuje spoločný program, v ktorom určuje témy a hlavné otázky, ktorými sa bude Rada EÚ zaoberať počas najbližších 18 mesiacov. Každá predsedajúca krajina navyše zodpovedá za prípravu vlastného 6-mesačného programu.      

Súčasné trio predsedajúcich krajín tvorí Poľsko, Cyprus a Dánsko. Slovensko predsedalo Rade EÚ v roku 2016 a najbližšie ho takéto predsedníctvo čaká v prvej polovici roku 2030. Novú trojicu predsedajúcich krajín tvorí Írsko, Litva a Grécko. Jej nástup odštartuje predsedníctvo Írska v druhej polovici roku 2026.  

Podrobnosti: 

Viac informácií nájdete na stránke predsedníctva Cypru 2026:  
https://cyprus-presidency.consilium.europa.eu/en/